- Режиссер: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк
- Перевод: Многоголосый закадровый, Алексеев Антон, Немахов Юрий, Мосфильм
Фильм рассказывает историю о жизни в ГДР, отразившейся на судьбах простых людей. Основная сюжетная линия строится вокруг оперативного сотрудника сталеваренного завода и его жизни. Со стороны, кажется, что он живет обычной жизнью, а на самом деле его жизнь тесно переплетена с работой по слежке за