- Режиссер: Майкл Чимино
- Перевод: Невафильм & Нева-1, Гаврилов Андрей, Горчаков Василий, Иванов Михаил, Котов Вячеслав & mupoxa, Сербин Юрий, Живов Юрий, Paramount Channel, Amalgama & Амальгама, Киномания, SDI Media & Iyuno Russia, English
Фильм рассказывает о трех друзьях, столкнувшихся с ужасами войны во Вьетнаме и о том, как они пытаются вернуться к нормальной жизни после прошедших событий. Первая часть фильма показывает спокойную американскую глубинку, где герои проводят время на свадьбе и охоте. Здесь мы видим, как близкие