- Режиссер: Фэррен Блэкберн, Том Шенкленд
- Перевод: AlexFilm
Главный герой сериала - полуживой парень по имени Пол, который обладает способностью видеть "освежающихся", или мертвых людей, которые не смогли перейти на тот свет и теперь блуждают по земле. Когда Пол обнаруживает, что "освежающиеся" начинают становиться все более агрессивными